Reynolds compuso Whispers Out of Time inspirándose en el poema Autorretrato en un espejo convexo de John Ashbery, quien a su vez se basó en el cuadro homónimo de Parmigianino.
Como el título indica, el pintor representa su propia imagen reflejada en un espejo cóncavo y eso es lo que debemos pensar que hace Reynolds con su música. El resultado es un retrato introspectivo en el que escuchamos el cautiverio, el magma, la ola rompiendo contra la roca, la sorpresa y la tensión, el escalofrío y la voluntad de perdurar expresados en estos susurros fuera del tiempo.
Los movimientos de la pieza llevan por títulos versos del poema:
- The soul is a captive
- A magma of interiors
- Like a wave breaking on a rock
- The surprise, the tension are in the concept
- A chill, a blight moving outward
- The portrait's will to endure
La obra contiene partes solistas para el violín, viola, violonchelo y contrabajo, así como citas de Beethoven y Mahler.
***
Aquí está el poema completo de John Ashbery en edición bilingüe: Self-Portrait in a Convex Mirror / Autorretrato en espejo convexo.
Y aquí el cuadro que inspiró al poeta:
 |
| Autorretrato en espejo convexo. Parmigianino (c. 1524) Óleo sobre lienzo. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario